L'édition du Routard « Pays de la Loire » 2023-2024 a fait une grosse bourde en affichant en photo de couverture le château de Josselin situé dans le Morbihan. Cette erreur a été repérée par de nombreux lecteurs et a fait le tour des réseaux sociaux.
Selon Pascal Guilleux, responsable de la Librairie du voyage à Rennes, la publication du guide date de mars dernier. Le Routard a corrigé son erreur en insérant un erratum plutôt que de publier une nouvelle édition du guide. Dans cet erratum, le Routard s'excuse pour cette confusion et précise que la photo de couverture, bien que belle, représente plutôt la Bretagne. L'erreur a été rectifiée avec humour en ajoutant que ce guide pourrait intéresser les collectionneurs dans quelques années.
Il semble que ce ne soit pas la première fois qu'une telle erreur se produise dans les guides du Routard. Pascal Guilleux raconte qu'il y a eu récemment une erreur similaire sur le guide du Routard Catalogne, qui affichait sur sa dernière de couverture la carte de la Bretagne nord. Un autocollant a été placé sur la carte pour la corriger. La Bretagne semble donc être une source d'inspiration pour les voyageurs, même involontairement.